Powered By Blogger

domingo, 7 de noviembre de 2010

La reina de las nieves

un muy buen cuento es la reina de las nieves, en este cuento podras escuchar claramente la pronunciacion apropiada de las palabras en frances y principalmente las palabras en pasado simple que comunmente solo se usan en los relatos como este tipo. habitualmente el la lengua hablada el frances usa mas el pasado compuesto algo asi como los españoles cuando dicen: " yo soy nacido"en vez de decir "yo naci", jajaja, ya cada quien tiene su manera de hablar. :)



archivo pdf y mp3.
http://www.4shared.com/dir/3vCkWSIl/la_reine_des_neiges.html

Globalink power translator

este traductor te puede servir mucho para hacer la traduccion del ingles al español cuenta con otros idiomas como aleman, italiano, lo unico malo es que no cuenta con frances-español sino frances-ingles

http://www.4shared.com/file/BYDsr72Y/Global_Link.html